Segui i tuoi podcast preferiti, ascolta offline e in auto con CarPlay e Android Auto, e riprendi sempre da dove eri rimasto. Provala gratis.
La puntata 34 di Scaffali Scomposti è dedicata al tema dell’accessibilità dei testi in formato alternativo, uno tra gli aspetti fondamentali dell’inclusione universitaria. Gabriele Biandolino e Salvatore Copani affrontano il tema delle persone “print disabled”, ovvero coloro che – secondo la definizione del Trattato di Marrakesh del 2013 – non possono utilizzare i tradizionali testi a stampa. Si racconta l’esperienza maturata nell’Ateneo di Padova con il servizio “libro in formato alternativo”, nato quasi 20 anni fa, in un periodo di grande incertezza normativa. Conciliare diritto allo studio e copyright digitale era tutt’altro che semplice e solo con la legge del 2019 il quadro si è chiarito.
La puntata mette in luce le difficoltà tuttora esistenti: gli ebook spesso non sono davvero fruibili, soprattutto nelle discipline STEM o nella storia dell’arte, e garantire un contenuto pienamente accessibile richiede un attento e dispendioso intervento umano. L’obiettivo, spiegano i conduttori, è che un giorno tale servizio non serva più: gli editori dovrebbero arrivare a produrre materiali nativamente accessibili. Per questo si auspica una collaborazione nazionale fra Atenei, capace di fare squadra, promuovendo un cambiamento strutturale.
