在價值混亂的世代，我們常常被雜音淹沒。撒母耳的生命示範了另一種可能：即便身處黑暗環境，只要願意調準頻率，就能成為神話語的出口。
這份轉化始於「敬聽」。撒母耳在安靜中辨認天父的呼喚，不是靠卓越的口才，而是憑著對神身分的認同與不隱瞞真理的心。聽，是為了建立連結；說，則是活出呼召。
同時，這也是一份對家庭的提醒。在回應使命時，也別忘了在家庭中經營愛與榜樣。邀請你練習將心安靜下來，讓生命的每一步，都因爲神的同在而不落空。
參考經文：撒母耳記上3章8-21節
In an era of chaotic values, we are often overwhelmed by noise. The life of Samuel demonstrates another possibility: even in darkness, if we are willing to tune our frequency, we can become a channel for God's word.
This transformation begins with "listening." In the silence, Samuel identified the Heavenly Father’s call—not through eloquence, but through his identity in God and a heart that refused to hide the truth. Listening is for building connection; speaking is for living out one's calling.
At the same time, this serves as a reminder for the family. While responding to our mission, we must not forget to cultivate love and be a role model at home. I invite you to practice quieting your heart; let every step of your life be purposeful because of God’s presence.
Reference Scripture: 1 Samuel chapter 3 verses 8–21
🔍收聽平台：
Spotify、Apple Podcast
➡️完整版YouTube
https://youtu.be/YuqHoeFuGrY
--
Hosting provided by
SoundOn 
