ビジネス日本語講座 · 2026年9月24日 · 9:58
Customers have their own timing when it comes to buying. In this episode, I reflect on my years of experience in sales and a difficult truth every salesperson faces: sometimes you can explain everything clearly, answer every question, build trust, and still fail to close the deal. The reason may be surprisingly simple—the customer simply does not need the product right now. Salespeople have targets, commissions, and pressure to sell, but customers have their own circumstances. Sometimes the best thing you can do is explain the product honestly, answer their concerns, and then leave politely. Not every customer needs to buy today.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
●ビジネス日本語学習者のための無料メルマガ講座https://my162p.com/p/r/odSmegng
●ビジネス日本語学習者向けブログ
ビジネスのために日本語を学んでいる人のための情報を発信していますhttps://businessnihongo555.blogspot.com/
●Substack日々考えたことや感じたことを自由に書いていますhttps://shigekisaito.substack.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------