Podlilecteur de podcasts Webplayer

Moins de 30 minutes : les meilleurs podcasts courts

Moins de 30 minutes : les meilleurs podcasts courts

Choses à Savoir - Culture générale - Pourquoi le lampadaire doit-il son nom à la Grèce antique ?

Moins de 30 minutes : les meilleurs podcasts courts · 16 nov. 2026 · 1:57

0:001:57

Écoutez dans l'app Podli 🎧

Suivez vos podcasts préférés, écoutez hors ligne et en voiture avec CarPlay et Android Auto, et reprenez toujours là où vous en étiez. Essai gratuit.

Vous passez chaque soir devant des lampadaires sans probablement vous demander d’où vient leur nom. Pourtant, derrière ce mot très ordinaire se cache une histoire étonnante, qui nous conduit jusqu’à la mythologie grecque et aux mystérieuses divinités des Enfers.

Pour comprendre cette origine, il faut d’abord faire connaissance avec les Lampades, des créatures de la mythologie grecque.

Les Lampades étaient des nymphes, autrement dit des divinités féminines secondaires, associées au monde souterrain. Mais contrairement aux naïades, qui vivaient près des sources et des rivières, ou aux dryades, qui habitaient les forêts, les Lampades évoluaient dans les ténèbres.

Leur particularité ? Elles portaient des torches enflammées pour éclairer les déplacements nocturnes de la déesse Hécate.

Hécate était une divinité particulièrement mystérieuse. Associée à la magie, à la nuit, aux fantômes et aux carrefours, elle était également liée au monde des morts. Les Grecs la représentaient souvent tenant des torches, symboles de sa capacité à guider dans l'obscurité.

Les Lampades formaient donc une sorte de cortège lumineux autour de la déesse, éclairant son chemin à travers les ténèbres.

Mais quel rapport avec nos lampadaires modernes ?

Tout est dans l'étymologie.

Le nom des Lampades vient du grec ancien « lampas », qui signifie « torche » ou « flambeau ».

Ce même mot grec a donné naissance, par l'intermédiaire du latin, à plusieurs termes français, notamment « lampe ».

Quant au mot « lampadaire », il provient plus précisément du latin médiéval « lampadarium », qui désignait un chandelier, c'est-à-dire un support destiné à recevoir une ou plusieurs lampes.

Le mot lampadaire ne vient donc pas directement du nom des nymphes Lampades, mais les deux partagent la même racine grecque.

Le terme apparaît en français dès le XVIe siècle, sous la forme « lampadeire ».

À l'origine, il désigne simplement un dispositif permettant de soutenir des lampes.

Avec le développement de l'éclairage public, particulièrement aux XVIIIe et XIXe siècles, son usage évolue progressivement.

Les villes s'équipent d'abord de lanternes et de réverbères, puis de dispositifs fonctionnant au gaz, avant l'arrivée de l'électricité.

Le mot « lampadaire » finit ainsi par désigner ces grandes installations lumineuses qui bordent aujourd'hui nos rues.

Voilà donc le lien inattendu entre nos villes modernes et la Grèce antique : un même mot évoquant la lumière portée dans l'obscurité.

Et la prochaine fois que vous passerez sous un lampadaire, pensez aux Lampades, ces nymphes qui éclairaient autrefois, selon la mythologie, les promenades nocturnes d'Hécate.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Épisodes: Moins de 30 minutes : les meilleurs podcasts courts

PodliTélécharge l'app Podli gratuite
↓ App