Podliodtwarzacz podcastów Webplayer

PrzySłowie

PrzySłowie

Skąd pochodzi wyrażenie "krakowskim targiem"?

PrzySłowie · 25 maj 2026 · 2:57

0:002:57

Słuchaj w aplikacji Podli 🎧

Obserwuj ulubione podcasty, słuchaj offline i w samochodzie z CarPlay i Android Auto, i zawsze wracaj tam, gdzie skończyłeś. Wypróbuj za darmo.

Słownik warszawski z początku XX wieku podaje, że "krakowskim targiem" to za połowę ceny albo za cenę średnio proporcjonalną do dawanej przez kupującego i żądanej przez sprzedającego. Ma to oczywiście związek ze sposobem kupowania na dawnych targowiskach – zupełnie naturalne było targowanie się, ponieważ ceny były przez sprzedawców celowo zawyżane. Ten konflikt interesów, a następnie dobijanie targu były wpisane w kulturę handlu tamtych czasów. Następnie znaczenie tego wyrażenia się rozszerzyło i dziś "krakowskim targiem" to w taki sposób, że każda z negocjujących stron odstępuje od części swoich żądań, aby osiągnąć porozumienie. Powiemy na przykład: Wczoraj, krakowskim targiem, ustalono, że spotkanie odbędzie się w poniedziałek. Ale dyskusja jeszcze trwa...

Odcinki: PrzySłowie

PodliPobierz darmową aplikację Podli
↓ App