Revista presei internaționale · 5 nov. 2026 · 3:15
Ascultă în aplicația Podli 🎧
Urmărește-ți podcasturile preferate, ascultă offline și în mașină cu CarPlay și Android Auto și continuă mereu de unde ai rămas. Încearcă gratuit.
Democrații au obținut o victorie răsunătoare în alegerile de la jumătatea mandatului din SUA, preluând controlul atât asupra Camerei, cât și a Senatului. Este o lovitură dură pentru Donald Trump, spun comentatorii. În același timp, în Europa, jurnaliștii atrag atenția că tensiunile cu Casa Albă vor continua sau chiar se vor agrava.
”Repudiere”
titrează The Atlantic. ”Președintele le-a spus alegătorilor să se comporte ca și cum numele său ar fi fost pe buletinul de vot – și așa au făcut.
Probabil că Trump va trebui acum să se confrunte cu democrații din Congres, care îi pot bloca agenda și pot recurge la puterea de a emite citații. De asemenea, trebuie să ia în calcul posibilitatea ca partidul politic pe care l-a remodelat după chipul și asemănarea sa să înceapă, în curând, să privească dincolo de el. Donald J. Trump este acum, în mod oficial și pe deplin, o rață șchioapă”.
Le Monde vede în rezultatul acestor alegeri un ”vot de sancționare împotriva lui Donald Trump”.
Totuși, votul din 3 noiembrie constituie ”mai degrabă o sancțiune legată de dificultățile americanilor în ceea ce privește puterea de cumpărare, decât un răspuns la atacurile îngrijorătoare asupra statului de drept, întreprinse de președintele republican de la revenirea sa la Casa Albă”.
”Cel mai detestat președinte din istoria Americii”The Spectator crede că
„până în momentul în care va părăsi Casa Albă – dacă nu chiar mai devreme – Trump va fi, probabil, cel mai detestat președinte din istoria Americii. Tarifele sale vamale dezastruoase au alimentat inflația. Cheltuielile sale excesive și reducerile de taxe sunt responsabile pentru un sfert din deficitul federal de 40 de trilioane de dolari. Administrația sa a devenit sinonimă cu practicile ilicite. Loialitatea sa față de președintele rus Vladimir Putin a pus în pericol nu doar Ucraina, ci și NATO. Iar războiul său din Orientul Mijlociu a antrenat America într-o nouă încurcătură de politică externă.”
În Germania, Frankfurter Rundschau își exprimă speranța că ”situația din Ucraina ar putea să cunoască schimbări. Democrații susțin, în general, Kievul și pledează pentru o cooperare mai strânsă între NATO și guvernul lui Volodimir Zelenski”. Cu toate că „pare puțin probabil ca Trump să decidă brusc să adopte o atitudine mai conciliantă în ceea ce privește ajutorul pentru Ucraina: în viziunea sa, «prietenia» sa directă cu Vladimir Putin este pur și simplu prea importantă”.
„Frustrarea lui Trump s-ar putea răsfrânge chiar și asupra Europei”, se teme Politico Europe.
Președintele va continua să exercite o „putere considerabilă asupra politicii externe, a diplomației și a securității naționale, precum și asupra politicii comerciale (...) Trump va dori, probabil, să demonstreze că el este în continuare șeful și stăpânul Universului - așa cum îl percepe el”.
„Un Trump slăbit nu înseamnă un președinte mai previzibil”, avertizează și ziarul spaniol El Mundo.
„Uniunea Europeană trebuie să se pregătească pentru o perioadă de confruntare intensă cu Washingtonul, având în vedere că nu poate permite ca propria sa securitate să fie lăsată la mila disputelor interne americane”.
Episoade: Revista presei internaționale