#27 – Mrakoplašovo neklidné putování dimenzemi bytí – Lehké fantastično, Magický prazdroj, ERIK

Rozebereme si další tři díla o Mrakoplašovi, které všechny patří do první desítky knih ze série Úžasná zeměplocha. Dobrodružství trochu poblázněného mága, co neumí vlastně ani jedno praktické kouzlo, pokračují ve stylu specifické „road movie“ a dostávají čím dál více filozofický podtext. Jaké myšlenky chtěl Terry Pratchett svým typicky absurdním humorem předat čtenářům?

 

1:30      Debata o spoilování v našem podcastu a speciálně u Pratchetta

3:00      Lehké fantastično – přímé pokračování Barvy kouzel po 3 letech, návrat na Zeměplochu, zase putování, představení dalších postav (barbar Cohen a jeho holky, druidové a další), Oktávo v hlavě, rudá hvězda, Zavazadlo mění majitele, …

19:00    Magický prazdroj – opět putovní fantasy, proč není prazdroj pivo?, ohrožení Zeměplochy, osmý syn osmého syna má zase osmého syna Peníz – supermág, ovládne Neviditelnou univerzitu a Mrakoplaš je opravdu hrdinou proti své vůli, uvěznění v jiných realitách

26:00    ERIK – parodie na Fausta s krásným filozofickým podtextem, co si přejí všichni teenage démonologové, jak si dát pozor na svá přání, obzvlášť ta sobecká a poživačná,… Mrakoplaš na místě démona, ….

32:50    Jak vypadá peklo – byrokracie démonů a pokus o demokracii

36:30    Doplněk (vsuvka) – proč je Silver v originále Greebo a proč to Kantůrek takhle přeložil

 

Odkaz na práci diplomovou práci Jakuba Šolce: Český překlad vybraných vlastních jmen v díle Terry Pratchetta Úžasná Zeměplocha (Jihočeská univerzita, 2018)

https://theses.cz/id/w1er8s/Diplomov_prce_-_Jakub_olc_-_2018.pdf?info=1;isshlret=%C5%A0r%C3%A1mek%3B;zpet=%2Fvyhledavani%2F%3Fsearch%3DJosef%20%C5%A0r%C3%A1mek%26start%3D87

  

Debatují: Jakub Kuřímský, Karel Picka a Jindřich Kačer

Střih, zvuky a grafika: Jindřich Kačer a Vladimír Vik

Youtube: https://www.youtube.com/@MeceMytyMagie 

Na Facebooku nás najdete zde: ⁠https://www.facebook.com/mecemytymagie⁠

Mail: mecemytymagie@gmail.com

Instagram: www.instagram.com/mecemytymagie