第二章第二十節 帕婆羅王子要求羅摩王子回國主政 พระพรตขอให้พระรามคืนครองเมือง
故事內文：
素曼丹將軍率領軍隊從阿瑜陀耶城出發，準備沿著羅摩王子的移動路徑移動，而帕婆羅王子與帕薩達魯王子兩人則是換上修行者的裝扮，帶著兩位母后去向托薩羅王的佛塔告辭，蓋雅格席王后看到這種情況後相當憂心如焚，最後在深思熟慮後才覺悟到說：「吾兒一生皆忠君，知母犯錯愈承擔，便下令侍女谷吉，趕緊追上王后車」。並請求可以搭上薩姆帖薇的座車，央求一起去向羅摩王子道歉，並請求羅摩王子返回阿瑜陀耶登基。
帕婆羅王子先去找兩位魯士瓦席與薩瓦密，請他們跟著一起去找羅摩王子，一行人走到薩東河的時候，碰到了一群獵人，這些獵人知道是婆羅王子之後，以為婆羅王子是要來追殺羅摩王子，因此馬上就準備上前迎戰，並強調他們會誓死保護羅摩王子。
帕婆羅王子聽到羅摩王子的名字相當開心，於是便細心的向獵人們解說，他們來找羅摩王子的原因。獵人們聽完帕婆羅王子的解說後，便帶著王族們一行人跨越薩東河去找帕潘拓瓦查魯士。
帕潘拓瓦查魯士則帶領大家穿越森林去找修行者帕薩拉旁，然後由修行者帕薩拉旁帶著大家去薩達古山後方找羅摩王子一行人。此時，帕拉剛好出來找水果吃，他站在山頂上往下看，就看到帕婆羅王子往這裡走來。他相當生氣，覺得帕婆羅王子是要來殺害羅摩王子的，於是便準備拉弓射擊，好在羅摩王子看到即時阻止，因為羅摩王子遠眺看了一下，兩位魯士老師們都來了，而兩位弟弟不僅身穿魯士服，手上也沒有帶著武器，且表情相當哀傷，因此羅摩王子便告訴弟弟，事情應該不是他想的那樣。
當四位王子碰面之後，他們都相當難過與激動，當羅摩王子從兩位弟弟口中聽到父王仙逝的事情時，他震驚到差點昏死過去，羅摩王子在冷靜下來之後沉思的提到：的確如果依照皇家火葬儀式的話，也不會看到火焰。羅摩、帕拉與悉多三人因為難過放聲大哭而昏倒，失去意識。帕婆羅王子跟帕薩達魯王子也跟著昏倒過去，兩位王后看見此情此狀之後，以為四位王子與悉多王妃都死掉，於是也難過到昏倒了。
四位魯士、素曼丹將軍與獵人們趕緊去叫按摩師、草藥師以及宮女們來幫忙解決四位王子、王妃以及兩位王后的症狀。他們透過按摩並以水輕輕地灑在身體各處，才讓七位王室成員醒來，當羅摩、帕拉與希多三人見到母親時，便上前緊緊擁抱。而蓋雅格席王后隨即走到羅摩面前，向羅摩請求寬恕，並提到：
「即便不予慈悲而要將我殺害，讓這具軀殼生命終結；
或是要砍斷摧殘我的全身，施以任何罪名的懲罰；
皆隨意因母親確實犯了錯，心中絕無半分委屈。
但請迎請您回到宮城，讓黎民百姓皆能幸福喜樂。」
羅摩則回答道，我並未對王后感到憤怒怨恨，我是認真想要代替父王遵守承諾，隨後魯士們也來勸說羅摩，但羅摩仍然堅持留在森林，並說道：「父王的話如金石之言，既然刻下了就不可磨滅，我必然要守信用，即便要犧牲生命也在所不惜。」
聽到羅摩這樣說之後，帕婆羅王子跟帕薩達魯王子也要求一起留在森林裡，帕婆羅王子提到：「如果要我獨自回到阿瑜陀耶城，那我寧可死。」
薩達古山的樹神看到事情已經陷入僵局，於是便現身在眾人面前，並告知羅摩王子是納萊神的化身，降世人間是為了消滅強大夜叉，這是羅摩王子的使命。因此，請讓羅摩王子繼續他的旅程，而帕婆羅王子跟帕薩達魯王子應該回去守護阿瑜陀耶城。
帕婆羅王子聽完神的旨意之後，便要求要帶走羅摩王子的鞋子，放置在寶石托盤上帶回阿瑜陀耶代表羅摩王子。而帕婆羅王子也立誓說：如果十四年後，皇兄還是沒有回來阿瑜陀耶，我跟帕薩達魯將會進入火堆自焚而死。說完，兩人就一同返回阿瑜陀耶。
當帕婆羅王子走到森林邊緣時，便下令建造一座城，名為「巴詹達坎武里城」，他打算居住在此城等待羅摩王子回來，因此讓帕薩達魯護送三位王后返回阿瑜陀耶城，並將羅摩王子的鞋子供奉在王座之上，象徵羅摩王子才是阿瑜陀耶城的統治者。
2026年上半年最新著作《進階泰國學—從影劇認識泰國文化》預購連結
https://ruthaihome.cashier.ecpay.com.tw/product/000000000920038?fbclid=IwY2xjawQYuj9leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFGTUZncU56STBmUThCRUlrc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHj0cVyctNapwjo6WOWDvrFn62M8Pq1NBpFfaJScZmS8voXKAw4cHXmTDjupc_aem_iHEWfKT05XyT9K2vMXVzJw
《泰國史詩拉瑪堅第一章》目前台灣與海外都可以買到～現在購買還有贈送小物噢！
海外訂購連結：
https://ruthaihome.oen.tw/good/34lbXbl6LKAW2sFQ74rapp8F8Vp
國內訂購連結：
https://ruthaihome.cashier.ecpay.com.tw/product/000000000855777
目前已經開放贊助洪博頻道的抖內，歡迎小額贊助頻道，贊助費用將用於提昇影片與錄音器材方面，贊助連結：
https://payment.ecpay.com.tw/Broadcaster/Donate/DDC87A7EE5625B787E5712E03BB83837
【進階泰國學｜影劇引路，讀懂泰國】
有些故事讓人著迷，有些細節卻需要更深的理解：一句台詞的分寸、一次儀式的禁忌、一段政權的折返、以及人們如何在信仰與現實之間安放自己。
《進階泰國學》以泰劇與電影為引，把「好看」轉化為「看懂」：
看懂歷史如何留下風俗的痕跡，看懂政治如何塑形人心與制度，看懂宗教如何成為日常秩序的一部分，也看懂社會如何在語言、身體與情感中流動。
本次推出 四個月文化課（每月兩場、週四晚間），並同步開放《進階泰國學》新書預購
若你喜歡用影劇理解世界，這是一條可以走得更遠、更深的路。
課程形式
期間：四月～七月（每月兩場）
時間：週四晚上19:30-21:00 （以報名頁公告時間為準）
內容特色：影劇導讀＋文化脈絡拆解＋關鍵詞彙／延伸閱讀引導
適合：已看過泰劇/泰片、想把零散知識整理成框架的你；也適合正在學泰語、希望理解語境與文化的你。
四月｜歷史篇：阿瑜陀耶的日常與王國的脈動
4/9 從《天生一對 2 之命中注定》，認識阿瑜陀耶時期的風俗文化與禁忌
4/23 從《女王》與《天生一對 2 之命中注定》，認識阿瑜陀耶王國的興亡史
從衣食禮俗到階序禁忌，從宮廷敘事到王國命運——把「穿越」還原為一個時代的真實肌理。
五月｜政治篇：制度、權力與戰爭記憶
5/14 從《神探坤潘》系列電影認識泰國警察地位的演變
5/28 從《日落湄南河》認識日泰關係
角色的正邪不是偶然，而是制度與歷史的回聲；一段愛情敘事背後，也藏著國際局勢與集體記憶。
六月｜宗教篇：鬼、咒靈與信仰的秩序
6/11 從《鬼聲泣》系列電影認識五大鬼之首「寄生靈」
6/25 從《淒厲人妻》等傳奇鬼片認識四種鬼
鬼故事從來不只是恐怖：它說的是人如何理解因果、邊界與禁忌——以及在不確定的世界裡，如何尋得安穩。
七月｜社會篇：身體、慾望與語境的轉變
7/9 從《兄長我是鵝不是天鵝》與《曼谷名妓》認識曼谷情色產業發展史
7/23 從《高潮醫生》與《扭曲效應》認識泰國「性觀念」的變化
從產業史到價值觀，從「不能說」到「如何說」：理解泰國社會的變化，也是在理解每個人如何與身體、道德與自由相處。
報名與購買新書連結：
https://ruthaihome.oen.tw/events/3A9RXV63K1SLxV6kKWBw1kv4a17
--
Hosting provided by
SoundOn 
