本集節目帶你探索英語在不同文化中的變化,主題是「相同事物,不同說法」。從美式英語的 eggplant 與英式英語的 aubergine,到 chips 和 fries 的差異,我們介紹各地有趣的用字不同。節目也說明這些差異如何受到歷史、文化與日常生活影響,並強調它們不但不會造成混淆,反而讓語言更豐富多元。透過生活化的例子與簡單解說,本集適合英語學習者與語言愛好者,一起了解語言如何在全球演變,同時拉近彼此的距離。
Vocabulary:
*history (n) 歷史
*refer to (v.)
* British (adj.) 英國的
eggplant (n.) 茄子
aubergine (n.) 茄子(英式說法)
lorry (n.) 卡車(英式)
semi-truck (n.) 大型卡車/半拖車(美式)
loo (n.) 廁所(口語)
accent (n.) 口音
grammar (n.) 文法
influence (v.) 影響
fridge (n.) 冰箱(refrigerator的簡稱)
sneakers (n.) 運動鞋(美式)
Further Listening / 延伸聽力
📚Title: Word Differences Between English Speaking Countries!!(US,UK,Australia)
📚Channel: World Friends
🌍Link:
https://www.youtube.com/watch?v=H3txxrmbkOwk
📙Summary:
https://pse.is/8y4w7f
🎥The Task of This Episode:
Write down one example that we shared in today’s episode.
✏️Upload Your Worksheet and Share Your Answer with Us:
https://forms.gle/JivpYHt2yL9samQP7
--
Hosting provided by
SoundOn