📖 [唐詩三百首] 張籍, 酬朱慶餘

越女新妝出鏡心

월녀신장출경심

自知明艶更沈吟

자지명염갱침음

齊紈未足時人貴

제환미족시인귀

一曲菱歌敵萬金

일곡릉가적만금

 

월나라 여인 새로 화장하니 경호鏡湖 가운데서 나온듯

밝고 곱고 더욱이나 깊은 생각에서 읊은 것 스스로 알리

제나라 흰 비단은 요즘 사람에게 귀하지 않고

마름 노래 한 곡이 만금에 맞먹으리니

 

* 行卷행권: 시험 전 자신의 작품을 제출하는 행위 전체, 그중에서도 수일 후 다시 제출하여 재확인시키는 것은 溫卷온권