大人のトゥナイト英会話‼︎今夜は番外編‼︎シンに何が起こるのか⁉︎

皆さんもご一緒に♪

Short Skit: Jewelry Shop Disaster

Clerk:
"Welcome!
Oh—oops!"
"Sorry, I’m clumsy today."

Customer:
"No problem.
Can I see that diamond ring?"

Clerk:
"Of course!"

Customer:
"Wow…
This diamond smells like strawberry."

Clerk:
"...That’s my donut."

Customer:
"Beautiful.
Can I eat it?"

Clerk:
"NO!
That’s my lunch!"

Customer:
"Hmm.
Then I’d like a banana."

Clerk:
"This is a jewelry store!
We don’t sell bananas!"

Customer:
"Unfortunate.
How much for the donut?"

Clerk:
"It’s not for sale!"

Customer:
"Payment plan?"

Clerk:
"SECURITY."

日本語訳

店員：
「いらっしゃいませ！
あっ、おっと！」
（ペンを落とす）
「すみません、今日ちょっとドジで。」

客：
「大丈夫です。
あのダイヤの指輪を見せてください。」

店員：
「もちろんです！」
（ドーナツを渡す）

客：
「わあ…
このダイヤ、イチゴの香りがする。」

店員：
「…それ私のドーナツです。」

客：
「美味しそう。
食べちゃってもいいですか？」

店員：
「ダメです！
私のランチです！」

客：
「うーん。
じゃあバナナください。」

店員：
「ここは宝石店です！
バナナはありません！」

客：
「残念。
じゃあドーナツはいくらですか？」

店員：
「売り物じゃありません！」

客：
「分割払いできます？」

店員：
「警備員！！」


#大人のトゥナイト英会話
#シンさん
#日々の私さん
#英語学習
#ひろくんBGM
#さおりん英会話
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/5f5043ac6a9e5b17f7e253cb