A Colômbia define os candidatos que disputarão o segundo turno presidencial em uma eleição marcada por polarização, desafios econômicos e preocupações com segurança pública. No episódio analisamos o resultado da votação, o perfil dos finalistas e os possíveis impactos para a política colombiana e para a região. Também discutimos pesquisas que indicam níveis historicamente baixos de intenção de voto para o Partido Republicano nos Estados Unidos, em um momento de forte desgaste político e econômico.
Abordamos ainda o avanço militar de Israel no sul do Líbano, com a tomada do Castelo de Beaufort ao norte do rio Litani, além do caso de Malta, cujo desempenho econômico continua despertando interesse internacional.
Na Geleia da Shakira, uma cerimônia oficial com a presença do rei da Espanha acaba marcada por um incidente envolvendo a bandeira nacional.