A Colômbia ingressa em uma coalizão liderada pelos Estados Unidos para combater os cartéis, sinalizando uma importante mudança na estratégia de segurança do país e na relação com Washington. No episódio, analisamos o que essa decisão significa para a soberania colombiana e para a política americana de combate ao narcotráfico na América Latina. Também discutimos o recorde de rentabilidade do fundo soberano da Noruega e a queda da inflação americana para 3,4% em julho, que coloca o Federal Reserve diante de novas dúvidas sobre os juros em setembro.
Falamos ainda sobre a reaproximação entre Venezuela e Israel, que concordaram em restabelecer serviços consulares e retomar a cooperação técnica após relações rompidas desde 2009. Na Europa, explicamos quem é Roberto Vannacci e por que o general está fragmentando a direita italiana. Abordamos também a proposta da Ucrânia à Rússia para uma suspensão mútua dos ataques contra alvos civis e embarcações no Mar Negro.
Na Geleia da Shakira, Marco Rubio entra em guerra com o gato de Pete Hegseth e rejeita uma dieta de chucrute.