Un manifestant se cache dans un carton pour passer la police

Jules affronte l'équipe pour deviner comment un manifestant a tenté de franchir un barrage de police caché dans un carton. Une seconde histoire raconte qu'un homme a ligoté sa compagne afin de regarder tranquillement un match de football.