El más allá coreano: la historia completa (los segadores de negro no son de la tradición)

El más allá coreano, la historia completa: los jeoseung saja de la mitología coreana, el juicio de los diez reyes y la princesa Bari, que guía a los muertos.

En la Corea de antes, cuando alguien moría, se gritaba su nombre desde el tejado y se dejaba fuera del portón una mesita con tres cuencos de arroz, tres pares de sandalias y tres monedas para los mensajeros del más allá. Hoy casi todo el mundo los imagina con túnica negra y sombrero de ala, pero esa imagen la fijó la televisión coreana a partir de 1977: en los ritos eran soldados malhumorados que pedían propina.

En este episodio: la mesa del portón y la salsa de soja; un rico tacaño que invitó a cenar a los mensajeros; Gangnim, el alguacil que arrestó al rey de los muertos y acabó siendo el primer mensajero; el cuervo que perdió la lista y por qué la muerte no respeta la edad; los diez reyes y los 49 días; el almacén del más allá y un puente pagado con una deuda del otro mundo; los muertos que no llegan; la chamana y el rito; la historia entera de la princesa Bari, la niña tirada al río que paró el entierro de sus padres; las telas que se rajan para abrir el camino; y de dónde salió el segador de negro de Goblin y de los Saja Boys.

🏮 De dónde vienen los diez reyes, el infierno chino: https://share.transistor.fm/s/d78bd902
🌊 Otro más allá de Asia oriental, Izanami y el Yomi: https://share.transistor.fm/s/aa3fa815
⛰️ Otro mundo de abajo que no era un infierno, Supay: https://share.transistor.fm/s/9bbf1638
▶ También en vídeo: https://youtu.be/fEXe5kgMPWg
📝 Y por escrito, con todas las fuentes: https://mitosymas.com/mas-alla-coreano-jeoseung-saja-parca-coreana/

⏱️ CAPÍTULOS
0:00 La mesa para tres visitas
0:39 El segador de negro tiene fecha
1:55 Aquí y allí: el mapa del más allá
2:47 Los tres mensajeros y su propina
4:16 El rico que invitó a cenar a la muerte
4:57 Gangnim, el alguacil que arrestó a la muerte
7:49 El cuervo que perdió la lista
8:42 Los diez reyes y los 49 días
9:36 El almacén del más allá
10:35 Los muertos que no llegan
11:20 El kut: la chamana y el rito
11:48 Bari, la princesa tirada al río
14:21 El entierro detenido
16:11 La tela que abre el camino
17:19 De dónde sale el hombre de negro
19:02 Todo funciona con un nombre

📚 FUENTES
· Encyclopedia of Korean Culture (AKS), «Jeoseung saja»: https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0072772
· Encyclopedia of Korean Culture, «Chasa bon-puri»: https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0055151
· Encyclopedia of Korean Culture, «Bari gongju»: https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0020479
· Encyclopedia of Korean Culture, «Siwang»: https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0032413
· National Folk Museum of Korea, Encyclopedia of Korean Folk Literature (2014): https://archive.org/details/opt_20230726
· Stephen F. Teiser, The Scripture on the Ten Kings (1994): https://uhpress.hawaii.edu/title/the-scripture-on-the-ten-kings-and-the-making-of-purgatory-in-medieval-chinese-buddhism/
· Segye Ilbo, 4 mar 2021 (el realizador de Jeonseol-ui gohyang): https://www.segye.com/newsView/20210304507318
📖 https://mitosymas.com

☕ A los mensajeros coreanos se les deja la cena en la puerta. Si te ha gustado este episodio y quieres que sigamos desenterrando mitos, puedes apoyarme invitándome a un café: mitosymas.com/#/portal/support

★ Support this podcast ★