Intermediate 19: Cultural etiquette

Unlock the full transcript of this episode, plus 2 more, free. Don't miss a single word, and get the Spanish for when something drives you up the wall, every line in Spanish and English, and why Lis's single kiss keeps leaving people hanging:

👉 spanishobsessed.com/transcripts

What do you do when you meet someone new: a handshake, one kiss, two? Rob and Lis compare the awkward greeting dance in England, Colombia and Spain, and Lis explains why her single Colombian kiss keeps leaving people hanging. Rob recalls a friend who misread a friendly Italian waitress. And right at the end, Lis asks Rob a question he quickly finds a reason not to answer.

Do you know what these mean?
me saca de quicio · rascándome el codo · confianzuda · un poco lanzada

Claim your first free complete transcript here:

👉 spanishobsessed.com/go/etiquette

Bonus: Rob wants to say "shake someone's hand" and reaches for "estremecer". What does Lis suggest instead? The answer's on the episode page.