Intermediate 35: Nuestras historias en objetos

Read this episode word for word, free, plus 2 more of your choice. Don't miss a single word, and get how to say something got you out of a jam, the Colombian expressions explained, and the handmade bag that makes strangers stop to greet Lis:

👉 spanishobsessed.com/transcripts

Rob and Lis each pick three belongings that tell a story. Lis's include a handmade bag that makes strangers stop to greet her, and a cheap folding table they carried home on a long walk. Rob explains the student shopping trip that taught him to spend more on a pot, and why he ended up sharpening knives at Lis's family's homes in Colombia. Then: if they left for Colombia tomorrow, what would they take?

Do you know what these mean?
entre comillas · gomelo · treinta y pico · me ha sacado de apuros

Claim your first free complete transcript here:

👉 spanishobsessed.com/go/belongings

Bonus: Rob asks if the expensive part of Lis's printer was the "tinto". Why does Lis quietly swap it for another word? The answer's in the notes.