Italian Idioms #56 - Fino al collo - Con l'acqua alla gola

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO

Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon
https://www.patreon.com/italianosi

• Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast
• Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.

ESPRESSIONI:

1. Essere nei guai fino al collo, è un'espressione sempre negativa e significa essere in grossi problemi. 
2. Immerso fino al collo, può essere negativa ma anche neutra e significa essere completamente coinvolti in qualcosa. 
3. Essere con l'acqua alla gola, è negativa e in più trasmette un forte senso di pressione e significa essere in difficoltà, spesso economica, molto urgente e con una scadenza imminente. 

MY YOUTUBE CHANNEL

Support the show